• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:57 

Я птичка в облаке розовой ваты
"Они ни в кого не верят
И никогда не плачут..."

Последнее время слишком часто привязываются эти строчки

Наихреновейшее состояние, завтра надо обязательно выйти проветриться.

Ещё откопала в нете несколько разных переводов стихотворения "Мошка" (которое из "Овода"):
оригинал
перевод Маршака
перевод В.Топорова
перевод С.Степанова
перевод А.Кудрявицкого
перевод С.Нещеретова
перевод Т.Стамовой
Но всё равно мне больше нравится, а может просто привычней, тот самый перевод, что из книжки:
Мошка

Раз в деревне я читала Вильяма Блейка, но другие стихи как-то впечатления не произвели. Видимо, "Мошка" понравилась именно в контексте "Овода".

А ещё надо поискать Есенина.И перечитать "Героя нашего времени"

@темы: для себя

22:43 

По мотивам игры в города...

Я птичка в облаке розовой ваты
Города на Ы:

Ыб - Якутия
Ыгдыр – Турция
Ызаколь – Казахстан
Ыйван-си – КНР
Ыйджонбу – КНР
Ыйджу – КНР
Ыйнджонбу – КНР
Ыйрен – КНР
Ыйсон - КНР
Ыллымах – Якутия
Ыллюль – КНР
Ылгаз, Ылгын, Ылыджа
Ымсон – КНР
Ымыяхтых
Ынахсыт
Ындин – Китай
Ындыбыр
Ынталы - Казахстан
Ынторсура-Бузэулуй – Румыния
Ынтымак – Киргизия
Ыныкчан – Якутия
Ыныкчанский – Якутия
Ынырга – Алтай
Ырбан – Тува
Ыргыз
Ырмак
Ыспарта – Турция
Ытык-Кюель – Якутия
Ыштык – Кыргызстан
Ышыклы - такое мне написали на яндексе

И на Й:
Йезд, Йеллоунайф, Йиглава, Йоханнесбург, Йосу, Йёнгёпинг, Йювяскюля, Йорк, Йер, Йошкар-Ола, Йонджалы, Йо, Йоко, Йокосука, Йолаезы, Йыгева.

Завтра полезу проверять, что же из этого списка сканает для Яндекса.

А Punto Switcher ругается и щёки болят от попыток это произнести.

@темы: для себя, мой маленький бред

22:40 

Я птичка в облаке розовой ваты
ненавижу новый год и люблю 1 января)
потому что нигде нет людей, по крайней мере с утра..

@темы: город, малобукаф, мой маленький бред

19:06 

Я птичка в облаке розовой ваты
Завтра защита курсовой и свобода подготовка к сессии до 10го.
Я готовлюсь, ага.. Открыла курсовую и играю с яндексом в города

@темы: интырнетское, учёбинг

23:45 

шоколадные моря

Я птичка в облаке розовой ваты
Неожиданно появился вариант подарка папе на нг - кружка! Да, кружка, так как полчаса назад я его лишила таковой. Выбирала кружку побольше, хотела попить на ночь горячего шоколада. Щедро насыпала 4 ложки с горками разной величины, размешала и уже успела отпробовать несколько ложечек, когда кружка лопнула от возмущения Я ещё когда чайник доверху полный тащила, подумала, что обязательно обольюсь кипятком сегодня... В результате - ароматное море мятного шоколада на столе, и на полу, и на ноге. Как же мне хотелось лизнуть шоколад со стола! И хорошо, что я пересилила это желание - в море оказалась куча мелких стёкол. А на ноге ожога похоже не будет, что странно...
Наливать вторую кружку не рискнула, ограничилась соком прямо из коробки и витаминой

@темы: странности

00:03 

Я птичка в облаке розовой ваты
Морозы всего 2 дня, а я уже ласково называю обогреватель своим теплым ребристым другом. Маршрутки превратились в практически непредсказуемый транспорт, так как теплоты моего пальца хватает только на совсем маленькую дырку в застывших окнах, которая тут же замерзает обратно. И ещё я потихоньку отучаюсь спать в транспорте, ибо тогда совсем холодно. Ходить пешком оказалось теплее, если только недалеко.
Снова добавила пару фильмов в закладки на медике, сопровождая это фразой "вот сделаю бухучёт и посмотрю" И, да, надо почистить жёсткий диск..
Сегодня добралась до вишлиста, удивилась малому количеству желаний, добавила. Будет пополняться. для себя, чтоб не забыть

@темы: город, интырнетское

22:56 

Я птичка в облаке розовой ваты

Планы обязательного поиска художки временно отодвигаются из-за курсовой, а вот Picassos aventyr я непременно хочу посмотреть на этой неделе (собиралась ещё в понедельник, но под настроение не попало). И я надеюсь, что желание рисовать вызвано не скукой, как летом..

А хотя, заче мне художка, если рисую только преимущественно в графике? Но раз хочется - значит надо искать возможности развиваться.

Как интересно периоды бурной деятельности сменяются в моей жизни периодами полнейшего пофигизма

@темы: для себя, наполеоновские планы, учёбинг

22:43 

Я птичка в облаке розовой ваты
Научите меня рано ложиться спать!
А я сейчас ещё откопаю книжку и пойду пить чай, потом умоюсь и снова лягу в 2. Спать 4 часа в принципе нормально, но, наверное, не изо дня в день...

А ещё я честно пыталась прочитать экономику. Но почему-то от этого занятия у меня появилось ещё большее желание записаться в изостудию и прямо-таки с этой недели

@настроение: selfmade positive

@темы: зелёный чай, учёбинг

23:06 

livelib

Я птичка в облаке розовой ваты
Забавой прошедших 2х дней стало вспоминание прочитанных книг и записывание чего я ещё хочу почитать. А началось это с того, что я набрела на сайт www.livelib.ru Вобщем, теперь хочу книжек - бумажных, а не в электронном варианте. На данный момент очень хочется почитать какое-нибудь хорошее фэнтези.

Во вторник надо идти на учёбу, а значит пора запасаться компактными японскими кроссвордами.

@темы: интырнетское, хотелки

22:34 

рисовалки

Я птичка в облаке розовой ваты
Сегодня мне взбрело в голову наконец-то дорисовать некоторую пиратскую карту, начатую ещё наверно в году 2008-2007м. Процесс длился так долго из-за невозможности найти в наших книжных магазинах красную тушь нужного оттенка. Тушь нашлась в марте в Леонардо, цвет brick red - как раз то, что нужно - состаренный красный оттенок. Пузырьки остались на столе - вдруг ещё чего нарисую) Я люблю рисовать тушью, только вот не всегда получается..
А позавчера опять заходила в Леонардо, облизывалась на наборы для каллиграфии и наборы жутко дорогущих карандашей для графики. Эх, "жаль что я совсем не рисую, мне бы хотелось..."

Рисование принесло мне гораздо больше удовольствия, чем бесполезное сидение перед монитором в попытках сделать курсов(ую)ые...)

@темы: креатив

21:59 

Я птичка в облаке розовой ваты
мульты и японские кроссворды - так я провожу эти маленькие каникулы..
ах, да - ещё странная, до невозможности простая, но сильно затягивающая игрушка Sliding Blocks аналогична времеубивалке Tangramz

@темы: малобукаф, мой маленький бред

09:17 

карантин

Я птичка в облаке розовой ваты
до 23го. Наконец-то я высплюсь))

@темы: инст, маленькие радости

22:08 

Я птичка в облаке розовой ваты
Мне надоело видеть сны. Надоел весь тот бред, котоый мне переодически снится. Я даже умудряюсь увидеть какие-то обрывки снов, когда просто сплю в транспорте..

Срочно нужно найти чего-нибудь почитать. Дома есть интересная книга - "Странноведение" Клюева, но она, увы, не карманного формата, таскать её с особой каждый день довольно проблематично.и шансы дочитать её очень малы, ибо читаю в основном в трамваях А то вот сегодня опять пары не было и можно было бы провести эти 1.5 часа с большей пользой..

Ещё в планах появилось обязательно сходить на "Взрыв" в ТЮЗ 25-26 ноября. Надеюсь, что студенческий билет всё ещё стоит 200р на двоих)

@темы: город, иллюзии и сны, наполеоновские планы

22:14 

Я птичка в облаке розовой ваты

Полна решимости посмотреть всё скачанное за период безлимитного инета. Сегодня смотрела "Рай" Тыквера - неплохой фильм, бурю восторгов не вызвал, но с удовольствием посмотрела бы ещё раз. А желание пересмотреть - для меня это показатель..

Ещё добралась до мультов с Медика - зацепила песенка из "Adolf". Подборкой осталась довольна, и оставшиеся 6 частей обязательно скачаю. А там ещё и Future Shorts 2007 есть... *мечтает*

Но вот место на компе неумолимо сокращается. Видимо, скорость нахождения чего-нибудь интересного превышает скорость просмотра этого интересного.


@темы: види(м)о-невидимо

23:20 

Я птичка в облаке розовой ваты
В последнее время замечаю у себя некоторые довольно странные желания:
например
- научиться рисовать левой рукой (хз, зачем)
- или переставить некоторые кнопки на клавиатуре (надоело набирать "оГРанизация";)

Наверное просто стало теплей..

А ещё показалось забавным, что некоторые видяшки в архивах весят больше, чем распакованные

@музыка: "а за окном собаки лают.." правда без Агаты Кристи

@настроение: какое-то слишком хорошее

@темы: види(м)о-невидимо, мой маленький бред, странности

21:22 

Осень в городе

Я птичка в облаке розовой ваты

30 способов, которые потрясли клен

Хельга Патаки

1. Когда вы идете собрать кленовые листья, вы не
знаете, куда вы идете.
2. Вы не знали куда шли. И решили собирать кленовые
листья. Поздравляем. Ищите трамвайные рельсы, немного
пройдите по ним (опасаясь серых фуражек на пороге) и
сверните на два часа влево.
3. Никогда не берите первый попавшийся кленовый лист.
4. Будьте проще.
5. И листья к вам понянутся.
6. Размер имеет значение.
7. Цвет имеет значение.
8. Дзен имеет значение.
9. Цвет неба тоже имеет значение.
10. Когда вы наберете целую охапку листьев .
выбросите ее и начните заново.
11. Не спрашивайте почему.
12. Потому что важен процесс, а не результат.
13. Большие люди всегда собирают большие листья, а
маленькие . маленькие.
14. Когда вы собираете большие листья . вы большой.
15. Когда вы собираете маленькие листья . вы маленький.
16. Когда вы не собраете кленовые листья, вас не
существует.
17. Существуйте.
18. Собирайте.
19. Выбрасывайте.
20. Собирать листья . лучше, чем разбрасывать камни.
21. Не думайте о Канаде.
22. Ее не существует.
23. Импровизируйте.
24. Смысловые разрывы . фигня.
25. Главное листья.
26. Но вы их выбросили.
27. Собирайте.
28. Собранные листья нужно положить на неработающий
холодильник.
29. Забудьте про листья, положенные на холодильник.
30. Осень.

А на улице Сулимова есть несколько деревьев (примерно 6 - считала из окна маршрутки), на которых листья - зелёные! Много-много.. Заметила их по дороге в инст во вторник, удивилась; в среду по дороге домой снова посмотрела - зелёные
Как-то нехорошо это - конец октября и снег уже два дня лежит


@темы: город, интырнетское

10:20 

Я птичка в облаке розовой ваты
Интересно, а то, что возле окна, где у меня стол стоит, очень холодно - это хорошая отмазка, чтобы не делать курсовую?

@темы: учёбинг

10:16 

Я птичка в облаке розовой ваты
Подстриглась) Теперь снова с чёлкой. И таких коротких волос у меня никогда ещё в жизни не было. Не_жалко
А чтоб красиво выгладело, надо всякие выпрямлялки и укладывать каждый день

12:58 

Я птичка в облаке розовой ваты
08.08.2009 в 01:23
Пишет Torianka:

Силуэты из листьев художницы Дженни Ли Фаулер (Jenny Lee Fowler)


читать дальше

URL записи

@темы: интересное, интырнетское

22:08 

Я птичка в облаке розовой ваты

вспоминала прошлую осень..одного главного источника воспоминаний не нашла, остальное перечитавать не буду. смутные воспоминания мне нравятся больше колких слов

а сейчас живу по принципу "всё прекрасно". так лучше

Принцип "Всё прекрасно" появился совсем недавно, благодаря человеку, упорно лезущему в мою жизнь. Аналогичен фразе "У вас проблемы?" -"А не дождётесь!"


@настроение: осенне-меланхоличное

@темы: зелёный чай

Цветные лоскутки

главная